Crude Oil (Buyers) Published date: December 28, 2019
Modified date: January 10, 2020

BONNY LIGHT CRUDE OIL

*Discount: $10/4*

Commissions:
Seller side: $2(closed)
Buyer side:$2( *opened*)

*$6 NET FOR BUYER*

ARTICLE 20. CIF PROCEDURE/SHIPMENT:
NNPC-JV CIF PROCEDURE/SHIPMENT交易流程

1) Buyer & Seller Sign & Seal this contract agreement and exchange the signed copy by both Parties is considered legally binding and enforceable
买卖双方签字盖章并交换合同后，合同成立生效
2) Seller issue Signed SPA Contract in PDF with the loaded copies shipping documents Proof of Products (POP) loaded in the name of pipelines and product marketing company (PPMC) as a subsidiary and strategic business unit of the Nigerian National Petroleum Corporation (NNPC).
卖方签完合同后，以尼日利亚国家石油公司NNPC全资子公司PPMC的名义取得一船尼油，并且把相关货权文件POP提供给买方
3) Buyer verifies the vessel documents.
Within 72hours, Buyer's bank send pre-advise via swift MT799 to sellers bank, readiness to raise Instrument for the whole cargo via MT760, and get 2% Performance Bond, then send the swift soft copy to the seller via email.买方对于货权文件进行初步核实
买方银行在72小时内，透过MT799向卖方银行发出预开通知，表示将会发出备用信用证760来担保全部货款，同时将收取卖方2%的履约保函。然后将电报复印件以邮件发给卖方
Under 48 hours of the receipt of buyers pre-advise, Seller's bank replies readiness to receive Buyer's Instrument via MT760, give 2% Performance Bond, and send the swift soft copy to the buyer.
卖方银行在收到买方的预开通知后48小时内，回复买方银行接证的意向，同时表示将会发出2%履约保函。然后将电报复印件以邮件发给买方
Under 48 hours of the receipt of sellers swift reply, Buyer's bank raise Instrument covering the whole cargo of 2,000,000 Barrels of Bonny Light Crude Oil via MT760 and send the swift soft copy to the seller, and seller gives 2% Performance Bond.
买方银行在收到卖方银行电报后48小时内，发出备用信用证MT760, 并且将电报复印件以邮件发给卖方；卖方银行发出2%履约保函
4) Within 48hours upon receipt of Buyer’s MT760 instrument swift copy, the products 2,000,000 Barrels Bonny Light Crude Oil will be officially Re-assigned to Buyer as the consignee of the products by the officers in Marine and Shipping Department of the Nigerian National Petroleum Corporation (NNPC) Bonny Terminal for buyer to access cargo on board the vessel and possess authority to discharge the cargo.
在确认买方的备用信用证760之后48小时内，NNPC将会正式透过邦尼航站转让2百万桶邦尼轻质原油给买方，同时授权买方掌握运油船以及卸载这批原油
5) Within 48hours of completion of Re-assignment 2,000,000 Barrels Bonny Light Crude Oil in Buyers name.
Buyer Receives the complete full set of shipping documents (proof of products) as the consignee before payment of the cargo including:
转让2百万桶原油完成后48小时内，买方将会收到全套已经登记买方为收货人的货权文件（内容如下：）
A) 1 Original and 3 Copies non-negotiable Copies of Bill of Lading.
B) 1 Original and 3 Copies of Certificate of Quantity.
C) 1 Original and 3 Copies of Certificate of Quality.
D) 1 Original and 3 Copies of Certificate of Origin.
E) 1 Original and 3 Copies of Masters Receipt of Samples
F) 1 Original and 3 Copies for Masters Receipt of each one-copy document
G) 1 Original Ullage Report issued at loading Terminal.
H) 1 Original and 3 Copies of cleanliness inspection Report.
I) 1 Original and 3 Copies of Customs Clearance Certificate
J) 1 Original and 3 Copies of Cargo Manifest
K) Sellers issue authorization letter to buyer for CIQ inspection / Dip Test.
L) 1 Original and 3 Copies of Commercial Invoice.
A. 海运提单 B. 数量证明 C. 质量证明 D. 原产地证明 E. 船长样品收据 F. 船长文件收据 G. 装货港报告 H. 检疫报告 I. 海关清关证明 J. 载货明细 K. 授权买方进行商检单 L. 商业发票
6) Buyer takes over the products 2,000,000 Barrels Bonny Light crude oil, with complete set of the cargo documents from Nigerian National Petroleum Corporation in conjunction with the Storage Tank Farm Facility.
买方从NNPC手中取得2百万桶尼日利亚邦尼原油以及全套文件，并且直到把油货驶向买方指定卸货港输入买方岸罐中
7) Payment for the full products will be made through sellers commercial invoice by Swift MT103/23 or MT103/TT to Bank Account of the Nigerian National Petroleum Corporation within Five (5) banking days after buyer pick up the product, Q&Q inspection verified by buyers inspectors agent at the Port in Rotterdam, China against presentation of the full set of the original shipping documents with the title document to the buyer. Commission will be paid as per separate IMFPA.
买方在完成商检并取得油货后5个工作天内，在卖方提供全套文件原件的同时发出MT103直接付款给尼日利亚国家石油公司NNPC的官方帐户，交易的佣金将根据独立的佣金合同来支付，完成交易。


Whatsapp +22991022525

• Company Name: OLAGROUP SARL
• Country: BENIN

Send a message to this company

You need to log in or register to send a message to this company from the website.

         

NCNDA.org - Important information

• - This website is NOT associated with any user registered here!
• - Never pay anyone by Western Union, Moneygram, or another payment system.
• - Contact us about a user who sends scam offers. This account will be blocked.